Αν βρεθείτε κάποια μέρα στη Νέα Υόρκη ή σε άλλη πολιτεία των ΗΠΑ και ρίξετε μια ματιά στις πινακίδες των αυτοκινήτων, σίγουρα θα καταλάβετε αν το αυτοκίνητο ανήκει σε κάποιον Ελληνα.

Κι αυτό γιατί στις ΗΠΑ μπορεί να «χτυπήσεις» στην πινακίδα κυκλοφορίας του οχήματός σου, ό,τι σου κατέβει στο κεφάλι και συνήθως, στους Ελληνες, κατεβαίνουν στο κεφάλι... περίεργα πράγματα.

Οι Ελληνες ομογενείς της Αμερικής ξεχωρίζουν για πολλά πράγματα και μεταξύ αυτών και για τον τρόπο που επιλέγουν να διατρανώσουν την ελληνικότητά τους, επιλέγοντας πινακίδες με ελληνικές λέξεις οι οποίες στους Αμερικανούς μπορεί να μην λένε τίποτα, σε εμάς όμως είναι απολύτως ξεκαρδιστικές!