Σοκαρισμένοι είναι φίλοι, συγγενείς και γείτονες με το απίστευτο περιστατικό του 75χρονου άντρα απο την Καλιφόρνια, ο οποίος σκότωσε την κόρη του και την εγγονή του και μετά αυτοκτόνησε.

Ο άντρας, για λόγους που παραμένουν ακόμα άγνωστοι, πυροβόλησε και σκότωσε εν ψυχρώ την 37χρονη κόρη του και την 12χρονη εγγονή του, μπροστά στα μάτια του έντρομου 10χρονου εγγονού του.

Στην πορεία, σήκωσε το όπλο και σημάδευσε τον εαυτό του. Το σοκαρισμένο παιδάκι μετά βίας κατάφερε, μετά το τρομερό συμβάν, να τηλεφωνήσει στην αστυνομία και να ενημερώσει για το τί έγινε.